Border Patrol agents arrest murder suspect and sex offenders