Inmate attempts to hide cellphone in body cavity during transfer