'Deaf & Dumb' written on deaf couple's airline bag receipt