U.S. settles civil lawsuit against Valley Heart Consultants and doctors