San Benito man wanted for aggravated sexual assault of a child