Police issue arrest warrants for six individuals in murder investigation