Border Patrol agents seize more than $4 million worth of marijuana over the weekend