Arrest warrant issued for man wanted in shooting investigation