Man allegedly attempts to suffocate elderly person after argument on smoking marijuana