UTPA student snags golden ticket on 'American Idol'