Brownsville PD investigating first homicide of the year