Colorado firearm accessories manufacturer to move headquarters to Texas