McAllen police attempt to identify suspect in pawn shop theft