Hidalgo County deputies arrest driver of van rollover accident