Questions surround judge in 'Affluenza' case