Coyote runs loose at Houston airport