Hidalgo County Detention Officer killed in traffic accident