Reports of overcrowding in juvenile jail prompts judge to make changes