DPS urges Texans traveling the state to be prepared for winter storm