Valley attorney represents former UT Austin coach in $1 million lawsuit