McAllen police arrest three robbery suspects