UPDATE: McAllen woman found reunited with family