McAllen man charged with aggravated assault in stabbing incident