Former Cameron County woman convicted of voter fraud