Dallas police searching for shooter who fired onto a party bus