Suspect wanted in aggravated robbery investigation