Brownsville mother says daughter was bullied at school