Federal glitch could lead to delays in children’s health coverage