Murder-suicide cause released in North Texas killings