McAllen woman arrested for making false robbery report