McAllen eyes return of bowl game