Fugitive, attempting to cross into Mexico, arrested by BP agents