San Juan police investigating shooting at street intersection