Roadway renamed in Hidalgo County