McAllen teen arraigned after hit-and-run on Sunday