Former Brownsville resident accused of voter fraud