Suspects, in garage, assault victim with hammer demanding money