Investigation underway in death of Brownsville firefighter