Mother arrested after toddler found wandering in the street