Inmate served with additional charges of aggravated robbery