Gang member arrested in nightclub stabbing case