Whale rescue caught on tape