Customs officers arrests Mission man wanted for homicide