Hidalgo County deputies investigating burglary of auto sales business