Hernandez friend cooperating with investigators