Cameron County officials monitoring tropical disturbance in Gulf of Mexico