Police: TX woman tries to kill mother because she was ‘evil and possessed’