Hidalgo County deputies shoot suspect 3 times