Man arrested in attempt to ship marijuana via FedEx