Suspect arrested in aggravated assault case